Measurements of the contribution of Reynolds stress to momentum balance in the HSX stellarator